Depois de ter criado seu banco de dados MySQL no painel de controle cpanel, ao configurar um script ou software com banco de dados, faça da seguinte maneira:
Nome do Banco: seulogin_nomedobanco (substitua seulogin pelo login do cPanel, e nomedobanco pelo nome que atribuiu ao banco)
Usuário: seulogin_nomedousuario (substitua seulogin pelo login do cPanel, e nomedousuario pelo nome do usuário que você criou para acessar este banco)
Senha: será a senha que você informou para o usuário acima, ao criar o banco de dados.
Endereço do MySQL: localhost